Wednesday, 29 July 2009

لارا فابيان

:) مجنونة رسمي


راااااااااااااائعة، غناها جمال مطلق، ومرستان اصلي

60 comments:

Abdou Basha said...

أغنية محترمة فعلا
شكرا

Abdou Basha said...

على فكرة صورة مروة الشربيني اللي في الجنب افتكرتها صورتك في الأول
:)

مهندس حر said...

أنا لما بدخل المدونة بتاعتك بعمل حسابى و ألبس خوذة الموقع و الجزمة السيفتى .. و ده لأنك كتير بتبقى بتزقلى الناس بالطوب أو فاتحة سكة كلام يعور .. بس الصراحة بتفاجئينى كتير لما بدخل و ألاقى نفسى فى جنينة زى دى..

كده منظرى بالخوذة مش هوه خالص..

يسلم ذوق حضرتك و شكرا

shaw said...

ايه ده
ايه ده
يخرب بيت الجمال والاحساس والاداء
مذهلة

جبهة التهييس الشعبية said...

شفتوا بتغني ازاي؟ وشوفتوا شكلها بعد ما خلصت غنا من كتر الاندماج؟

جبهة التهييس الشعبية said...

ابو باشا
اه
ما انا وواحدة صاحبتي تانية اسمها مروة برضه شبه بعض واحنا الاتنين شبه مروة الشربيني وقعدنا نقر عليها

جبهة التهييس الشعبية said...

اه نسيت اقول لكوا هي الاغنية اصلا بتاعة سيرجي لاما وبعد كده غنتها داليدا

بس انا عاجباني لارا فابيان اكتر واحدة لانها لما غنتها كان لازم حد يجيب لها الاسعاف يلبسوها قميص الاكتاف ويجوزوها هنومة

Love-Guru said...

لارا فابيان لبنانية كندية تعيش في كندا مشهورة في كندا و لحد ما في امريكا. افضل اغانيها

I will Love Again

http://www.youtube.com/watch?v=vxnl83HD3R0

عمرو said...

بالذمه شوفوا الرائعه دى من بتوع الكليبات بتوعنا بالذات اللى بتغنى : لازم يقف علشان أنا جيت
فرق الثرا و الثريا
بارك الله فيكى يا نواره و فى ذوقك الرفيع

عمرو said...

يا نهار أسود
انا عمال اسمعها و اعيد و ازيد فيها لما حاتجنن زيها
ايه دى
مين دى
و ليه كده ازاى يعنى

جبهة التهييس الشعبية said...

لبنانية؟
انا اللي اعرفه انها نص لجيكية نص ايطاليا وعايشة في كندا في الجزء الفرنسي

مصر 30 said...

تحفة

مصر 30 said...

مادام دخلنا فى الموسيقى يبقى ياريت تشوفوا الشاب مامى مع سشيلا رامون

http://www.youtube.com/watch?v=MwqKEt_jxAQ

Love-Guru said...

فعلا هي مش لبنانية هي من اب بلجيكي و ام من ايطاليا و عاشت حياتها الاولي في سيسيليا بايطاليا قبل ما تنتفل لبلجيكا قبل ما تنتقل لكندا في 1990

مواطن مصري said...

غريبة مش دي مدونة نوارة بردو يعني ادخل الاقي فيديوهات عن غزة عن ناسبتموت


مش لواحدة موزة :d

بس انابحب الاغنية دي

رامز عباس said...

السلام عليكم ورحمة الله

دين + مال +إعلام بدون مبدأ= تواكل

مبارك +جماعات إسلامية تخشي الحديث في السياسة +جموع أمية= سلبية أمام نتائج قرارات الحاكم

ماتشات كورة +شباب عاطل + مقاهي+ مخدرات= غياب للتنمية

جمعيات أهلية +رجالأعمال محتكرين + عشوائيات = ترسيخ للتسول

سلام زائف+ غلق معابر علي فلسطنين+ تطبيع مع إسرائيل= والله مبارك رجل السلام حتي ولو بالكلام


ناس مهاجرة + حوادث عنصرية +نظام الكفيل= مرمطة ومهانة لكل مصري


أمن الدولة + قوات أمن مركزى +معارضة نصفهم مشكوك في ولائة لقضية مصر الحرة= بقاء مبارك وتوريث جمال أبنه

مشايخ سلفية + أخوان مسلمين + حركات ومنظمات تدعي الأسلام= تشوية لصورة الأسلام وكما قال محمد عبدة هنا مسلمين بلا إسلام وبالغرب أسلام بلا مسلمين


مدونات مصرية + قضايا موحدة + تحالف إستراتيجي +فضح ممارسات قائمة = أمل لإعادة الوعي الشعبي والتمهيد للتغيير


رامز عباس
طالب بكلية الحقوق
مركز القاهرة للتعليم المفضوح

حـنــّا السكران said...

مذهلة

هي بالأساس صوتها رائع و أدائها مميز و جميل جدا .
ما أعرفه أنها بلجيكية الأصل تعيش في كيبيك . لا أعتقد أن لها جذور لبنانية , لم أسمع بذلك من قبل .

كانوا (ال بي سي) صرعونا لو فيها شرش لبناني .

Dr Nemo said...

مش فاهم كل الكلام لانى من ابو فرنصاوى نص لبة بتاع تعليم الشعب........ بس ايييه ده..... ولا الجزء اللى غنت فيه منفرده ... يا دماغك التقيل يا جبهة

جبهة التهييس الشعبية said...

:)
انا مبسوطة انكوا مبسوطين

انا مش باحب اغانيها الانجليزي قوي
انا باحب الفرنصاوي والطلياني

ح اجيب لكوا كلام الاغنية

جبهة التهييس الشعبية said...

Je ne rêve plus je ne fume plus
Je n'ai même plus d'histoire
Je suis sale sans toi je suis laid sans toi
Je suis comme un orphelin dans un dortoir

Je n'ai plus envie de vivre ma vie
Ma vie cesse quand tu pars
Je n'ai plus de vie et même mon lit
Se transforme en quai de gare
Quand tu t'en vas

Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir

Je suis malade parfaitement malade
T'arrives on ne sait jamais quand
Tu repars on ne sait jamais où
Et ça va faire bientôt deux ans
Que tu t'en fous

Comme à un rocher comme à un péché
Je suis accroché à toi
Je suis fatigué je suis épuisé
De faire semblant d'être heureux quand ils sont là

Je bois toutes les nuits mais tous les whiskies
Pour moi ont le même goût
Et tous les bateaux portent ton drapeau
Je ne sais plus où aller tu es partout

Je suis malade complètement malade
Je verse mon sang dans ton corps
Et je suis comme un oiseau mort quand toi tu dors

Je suis malade parfaitement malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Pourtant moi j'avais du talent avant ta peau

Cet amour me tue et si ça continue
Je crèverai seul avec moi
Près de ma radio comme un gosse idiot
Écoutant ma propre voix qui chantera

Je suis malade complètement malade
Comme quand ma mère sortait le soir
Et qu'elle me laissait seul avec mon désespoir

Je suis malade c'est ça je suis malade
Tu m'as privé de tous mes chants
Tu m'as vidé de tous mes mots
Et j'ai le cour complètement malade
Cerné de barricades t'entends je suis malade

جبهة التهييس الشعبية said...

الترجمة:

انا بطلت احلم وبطلت ادخن
وما بطلت يبقى عندي حكايات
انا من غيرك قبيحة، من غيرك سيئة
زي اليتيم في العنبر

ما عنديش رغبة في الحياة
حياتي توقفت لما انت مشيت
ما بقاش عندي حياة حتى سريري
بقى زي رصيف المحطة
لما مشيت

انا عيان(ة)، عيان(ة) تماما
زي ما كانت امي بتخرج في الليل
وتسيبني لوحدي مع يأسي

انا عيان(ة) عيان(ة) بشكل كامل
وانت بتيجي في وقت مش عارفه
وبتمشي ومش حارف بتروحي فين
وبقالنا كده سنتين
وانت مش مهتمة

زي الصخرة
زي الخطيئة
انا متعلق بيك
انا تعبان، انا مجهد
من كتر ما بامثل اني سعيد

لما الناس بتبقى موجودة باشرب طول الليل
بس كل الوسكي طعمه واحد بالنسبة لي
كل المراكب رافعة علمك
مش عارف اروح فين، انت في كل مكان

انا عيان، عيان تماما
سكبت دمي في جسمك
وبابقى زي الطير الميت لما تبقى نايمة

انا عيان، عيان بشكل كامل
انت حرمتيني من اغانيا
وجففت كلماتي
بس بيبقى عندي موهبة لما ابقى قدام جلدك

الحب ده بيقتلي
لو استمر ح اموت لوحدي مع نفسي
جنب الراديو بتاعي، قاعد زي الاهبل
باسمع صوتي وانا باغني

انا عيان، عيان تماما
زي ما امي كانت بتخرج في المساء
وتسيبني لوحدي مع يأسي

انا عيان
هو كده انا عيان
حرمتيني من اغانيا
جففت كلماتي
وقلبي عيان تماما
محاط بالمتاريس
سامعاني؟ انا عيان

-----
المفروض ان سرجي لاما كان كاتبها لواحدة ست

بس تنفع اغنية وطنية والله
هههههههههههههه
باتكلم جد
وانا باقراها عشان اترجمها حسيت اني باكلم مصر
باكلم الوطن العربي كله بصراحة

جبهة التهييس الشعبية said...

اه باقول لكوا
انا في الفرنساوي على قدي

يعني لو فيه حاجة غلط اي حد هنا بيعرف فرنساوي يصحح لي

هرطقة said...

فى الدقيقة التانية
بتعمل حركة معناها
"هطلع عين أمك"
يا ترى بتقول ايه فى ذلك الوقت

جبهة التهييس الشعبية said...

ههههههههههه
في انهي حتة؟ الغنوة دي مافيهاش كده خالص فيها واحد مكتئب عشان حبيبته بتعامله زي الزفت

من اول 1:56
بتقول ل انا متعلقة بيك زي الصخرة والخطيئة وتعبانة ومجهدة من كتر التمثيل اني سعيدة ولما الناس بتبقى مبسوطة باشرب طول الليل

قصدك على الحتة دي؟

هرطقة said...

فى 2:45 بالظبط
بتشاور بصباعها
وتبرق
وبعدين صباعها على رقابتها علامة الذبح

الترجمة
هطلع عين أمك

جبهة التهييس الشعبية said...

ههههههههههههههههههههه
لا
بتقول: انا صبيت دمي في جسمك وبابقى زي العصفور المدبوح لما بتنام(ي) لان المفروض انها من راجل لست

حـنــّا السكران said...

سيرغي لاما قبل سنوات قليلة عمل للأغنية توزيع جديد دخّل صوته و صوت داليدا كأنهم بيأدوها مع بعض ( هو بأداء جديد ).. بس طلعت بتجنن .
أنا مرّة نزلتها بالتوزيع الجديد عندي عالمدونة .
بس غريب هالتخاطر على الأغاني الفرنسية , مبارح طول الليل و أنا بسمع أزنافور .

جبهة التهييس الشعبية said...

هو ده المؤلف والملحن واللي غناها في شبابه بقى قبل ما يعجز كده
http://www.youtube.com/watch?v=599s-nS14Zo
بس مش لاقية له تسجيل لما كان صغير

هرطقة said...

غير كده أداءها جامد جدا
منتهى الاحساس
لدرجة المناخوليا تمام
ناقصها قميص الأكتاف فعلا

جبهة التهييس الشعبية said...

ههههههههههه
مش معقولة
انا برضه طول الليل امبارح باسمع فرنساوي وقعدت اسمع البت دي واعيط
فيه اغنية ايطالي مش فاهمة منها ولا كلمة اسمعها واعييييييييييط

زي ما هرطقة بيقول احساسها فظيع

طب بذمتكوا حد فكر في ان الكلام مش مفهوم؟

بلاش
دي بنت حلوة
حد فكر يبص لجمالها الشكلي؟

هرطقة
ههههه هي خلل رسمي ومعروفة بجنانها زي ما جاك نيكلسون كده ماهو معروف انه مختل عقليا

mido said...

قريتى الكلام ده ؟

جبهة التهييس الشعبية said...

اه يا ميدو شفتها دي من زمان

دي داليدا
http://www.youtube.com/watch?v=qqwDxOftKcM&feature=related

بس مش عاجباني قوي

هرطقة said...

لأ عيب عليكى
احنا برضه فى الأول والآخر شباب مكبوت
موضوع جمالها الشكلى مايفوتش علينا

جبهة التهييس الشعبية said...

ايه ده؟ بجد؟
ده افتكرت موهبتها ح تخليها تنفد

سبهللة said...

أغنية جامدة
كنت داخلة اترجمها لاقيتك مترجماها
ومترجماها صح بنسبة كبيرة اوى
وعلى اعتبار ان الفرنساوةى بتاعك على قده
فأنتى ممتازة
اشتغلى بقى مذيعة فى النايل تى فى قسم فرنساوى
خرجتينى من حالة الكآبة اللى كنت فيها
البت دى ممتازة
=============
شوفى المعجزة دى
http://www.youtube.com/watch?v=9lp0IWv8QZY

جبهة التهييس الشعبية said...

لا وانت الصادقة
اشغل مذيعة في الرياضية زي البت اللي كانت بتكلم الراجل عربي على فرنصاوي على انجليزي وقال هي اللي بتسأله بارل فو فرانسيه
هههههههههههههههه

استني اما اشوف الفيديو بتاعك

بس ساعة الحظ بقى ما تتعوضش
اتفرجوا على فيفو بير لاي

http://www.youtube.com/watch?v=v3igL3qv_vc&feature=related

سبهللة said...

اوكيه
هاستنى رأيك فى الفيديو

جبهة التهييس الشعبية said...

حلو قوي
يا عيني
ودي ايه اللي فكرها ان صوتها حلو دلوقت؟ صعبت عليا
بس صوتها حلو قوي

خدي
مش انت بتاعة الفرنصاوي؟
http://www.youtube.com/watch?v=UCluMyyBeV8

سبهللة said...

هاتى
هاروح اسمعها واجى

سبهللة said...

ايه الحب دة كله
شوفيته لما بيقولوا
حتى لو مت مش مهم
عشان انا كمان هاموت معاك
اصلا اسم الاغنية تحفة
اسمها
ترتيلة الحب

سبهللة said...

تصبحى على خير

جبهة التهييس الشعبية said...

لا طبعا ما فهمتش ولا كلمة عشان انا ما بافهمش كلمة بالفرنساوي لما باسمعها
لما اقراه ممكن افتكر اللي اخدته في المدرسة والكلية بس لما باسمع ما اعرفش بيقولوا ايه، ما اعرفش مين بيجري وراهم وهم بيتكلموا
هههههههه

جبهة التهييس الشعبية said...

فهمت بس عنوان الاغنية عشان قريته
هههههه

أبو أمير said...

حرام عليكي يا نوارة
يعني هي بتقول
Je suis malade
ملاضيه يعني مريضة
تقومي تترجميها عيانة
هتجنيني

هههههههههههه

مواطن مصري said...

انتي نوارة الي منزلة البوست دة غريبة


اول مرة اشوف فيدديو و اغاني فرنصاوي


الواحد اتعود يدخل يلاقي بوستات عن فلسطين و حماس

انما اخيرا شفت فيديو فرنصاوي ل اغنية بحبها

مواطن مصري said...

انتي نوارة الي منزلة البوست دة غريبة


اول مرة اشوف فيدديو و اغاني فرنصاوي


الواحد اتعود يدخل يلاقي بوستات عن فلسطين و حماس

انما اخيرا شفت فيديو فرنصاوي ل اغنية بحبها

dr.lecter said...

بموت فيها بجد

بس باحبها اكتر لما تغني بالانجليش لها اغاني رائعه

mido said...

مواطن مصرى

لأ كل فترة تلاقى فيديو فى المدونة هنا بنفس الشكل

Sosso said...

ya nawwara shofti john Bolton 3and Jon stewart ?

مواطن مصري said...

نوارة خدي الابداعة دي راب

مصري
Eslam Cena[Ah Ya Baldy]. [made In Egypt]


http://www.youtube.com/watch?v=dPHTQld52uM

اسماعيها

sonrisa said...

Bonsoir
I prefer "je suis malade" with Serge et Dalida voices. Lara Fabian have a strong voice for this song. need a romantic voice to appreciate the words:-)
Vous m'avez donner envie d'écouter Aznavour:
http://www.youtube.com/watch?v=lIcYzT-qOxU&feature=related

Founoon said...

very romantic:) who are you? And what did you do to my friend Nawara? Where is she?

مواطن مصري said...

http://www.youtube.com/watch?v=VvoUA1nr7sY

سمعتي اغنية اوبما بلاك تيما

tuhamy said...

لارا فبيان ....اندونيسية


لا تفوتكم



http://www.youtube.com/watch?
v=cWVJNX2AjVA

مواطن مصري said...

خدي الخبر الكومدي مع يوسف البدري شو هههههههههه

الشيخ يوسف البدرى: معظم الشعب المصرى فاسق وفاجر

هل أنت تؤيد الرئيس كما قلت فى برقيتك التى أرسلتها؟
فى الحق، لمنع الإضراب، والإضراب لم يتوقف إلا بعد فتواى ومناقشتى للإخوان فى التليفزيون.

هل الإضراب حرام؟
آه، لقوله تعالى «وقل اعملوا»، وقول الرسول: «إذا قامت القيامة على أحدكم وفى يده فسيلة، فإن استطاع أن يغرسها قبل أن يصعق فليغرسها».

هل يجوز طاعة الوالى الظالم؟
نعم يجوز. لكن فيما أمر به من معروف، وعصيانه فيما أمر به من منكر، ويجوز الخروج على الحاكم الظالم إذا استطعت أن تبدله دون مفاسد أكبر، رغم أنى أبغض صدام حسين من قلبى، إلا أن وجوده كان أرحم للعراق.

لكن المظاهرات التى تنظم هى مظاهرات سلمية؟
لا مفيش مظاهرة تبقى سلمية، رأيت بعينى المظاهرات فى المحلة الكبرى وغيرها.

وإذا كانت مظاهرة سلمية بدون حرق أو إتلاف..
يقاطعنى.. لا سلمية ولا غير سلمية.

يعنى المظاهرة السلمية حرام؟
مفيش فى الإسلام مظاهرة، هل النبى عمل مظاهرة وأبوبكر وعمر، وقالوا «يعيش السمك فى الماء»

تتهم الشعب بأنه فاجر وفاسق.. كيف؟
نعم معظم الشعب فاسق وفاجر.. وبعدين أنت بتتصيد لى الكلمات..هو أنت صليت العصر والضهر والفجر والعشا والمغرب بتاع امبارح؟..أنت ليه حالق دقنك؟ بلاش دقنك انت فى بيتك هل تقيم الدين وأمر الدين، لا تؤاخذنى.. إطلاق اللحية واجب وحلقها حرام.


http://www.youm7.com/News.asp?NewsID=122677

عرفتي بقي لية بكرة الاسلامين و النبي مستني من رد على بدري شو

الي عامل نفسة بيتكلم باسم الله و معاة توكيل من ربنا
ههههههههههههههههههههههه

Lounge Abu A7mos Al Tibi said...

أنا بمووووت في لارا....اسلوبها يمزج الرقه الفرنساوي مع الحيوية الطلياني..ليها أغاني حلوة برضو زي
Tango mon coeur...وJ'taime....

إللي أجدع منها بأه... باتريشيا كاس...مزيج من الجاز والبلوز الفرنساوي .....مع حلاوة ألزاسي....حاجه مارون جلاسيه....

...متشكرين يا جميل....

يوميات مصرية بتتجوز said...

Thank you Nawara for uploading the clip, and I admire you mentioning Dalida and Lama as it was originally their song. but I suggest you check this link with dalida's song and watch her eyes how they're sparkling as if with tears, her sensation isn't as strong as Lara but still she can make you cry too.
http://www.youtube.com/watch?v=867_9Z66IeE

the SeMiTiC said...

سوووووو نايس

امبارح من لما شفت الاغنية عندك قعدت ساعتين ع النت أحمل أغاني للارا فابيان .. اسمعوا اغنية "أحبك Je t'aime"

http://www.youtube.com/watch?v=KgAAcnVjsZs

بتحس عنجد بجنونها ..

فهلاو said...

انتى بتتفرجى غلط ليه

آداء لارا اللى اخوانا بتوع الويكى هرونا كلام عنها قروه هناك آداء مصطنع رغم قدراتها الآدائية المذهلة

لكن داليدا وده مش تحيز لها عشان مصرية ولا حاجه عملت الأغنية دى بأعلى صدقية وبطريقة متفرده جدا

معلشى بقى راجعوا الاتنين مع بعض
الفرق بين داليدا ولارا اللى عامل زى بالظبط الفرق بين أصالة وأنغام كده
مع الفارق طبعا

آداء أصاله الغنائى عالى جدا وامكانياتها الصوتية رهيبة بس صدقيتها تعبانه فى حين إن أنغام احساسها عالى بجد

هو ده الفرق
وارجعوا تانى لليوتيوب يا عالم
وانتى بقى حسابك معايا بعدين

جبهة التهييس الشعبية said...

عبده البرماوي
انا ماليش دعوة بتنظير المثقفين ده
انا ليا بالاحساس
واحدة خليتني اعيط والتانية خلتني قلقانة لبعدين تكح من السجاير

ثم ايه انغام واصالة دول؟
انغام دي بتغني كأن عندها ملاريا وبتترعش
واصالة دي لابساها روح هتلر وهي بتغني