DAMAC live the luxury
يعني بالبلدي يا عويس: شركة داماك
عش الرفاهية
واللي بيعمل الاعلان عيل شعره اصفر وابيضاني وامه مزة عينيها زرقا وبيجري ورا فراشة وبيدخل معاها بيت ما بتشفهوش يا عويس غير في الافلام الاجنبية. المساكن دي، والمفروض، ان الولية دي وابنها و"آرك" صاحبه اللي بيجري الصبح وسط الجناين، كل دولم المفروض انهم في مصر يا عويس، عندنا هنا
ممكن افهم الاعلان ده معمول لمين؟ خصوصا انهم بيتكلموا عنجليزي
طب يعني اضرب شعري اصفر واحط لنسز زرقا واروح شركة داماك اقول لهم: واطظرو نوم يقوموا يدوني شقة في الجنة دي؟
يا حلاوة يا ولااااد، تلاقي بقى كشك العيش اللي هناك معمول بالالاموتان، وتلاقي بقى الناس ما بتقفش في طابور العيش، تلاقيهم بيقعدوهم في اودة مكيفة على كراسي وينادوا عليهم بالاسم عشان كل واحد ياخد كيس العيش بتاعه،وطبعا بقى ممكن ياخد ييجي خمسين رغيف بجنيه، وممكن يدوهم حتة جبنة تلاجة فوق كيس العيش، وتلاقي المية بتيجي بتاع ست ساعات في اليوم وللا حاجة، واكيد وصلة الدش بتجيب القنوات المتشفرة، وبتجيب الماتش، وطبعا يا ام محمد لما تنزلي السوق الخضري مش ح يقدر يقول لك: مافيش نقاوة يا ماما
اكيد بقى ح تنقي وممكن تاخدي الخضار في شنطة كارتون وللا حاجة، مافيش بقى هناك شنط سودا ريحتها معفنة، واكيد الكهربا بتتقطع بالليل متأخر بس مش ممكن تتقطع في نص النهار، وطبعا طبعا نظام الطرنشات هناك بقى حاجة الاجة خالص، تلاقي عربية النزح بتيجي مرتين في اليوم، ولما الاكل يخلص من البيت وتروح تدور في الزبالة على اكل، ح تلاقي بقى الزبالة في صناديق نضيفة والاكل جواها حاجة ايه؟ ايشي فراخ ولحمة ضاني ولوبيا ام عين سودا، وبيقول لك الناس الاجانب بيحطوا الاكل في كيس لوحده لما ييجوا يرموه في الزبالة، يعني مش ح تضطر تدور وسط الازاز والخشب والقرف بتاع الناس، تمد ايدك في الزبالة تلاقي كيس الاكل لوحده وبالهنا والشفا
ولما ابنك يطفش منك وينام تحت الكوبري ح تبقى مطمن عليه، اكيد بقى تحت الكوبري بيتكنس كل يوم
يا سلاااااااااااااااااااااااااام ده العيشة هناك جنة ومش ح يكلفك غير علبة اكشوجين وعدسات ملونة وكام كلمة انجليزي تتعلمهم من الافلام الاجنبي واليك بعض المفردات:
son of a bitch
ايها الوغد
bastard
ايها الوغد
fuck you
اذهب الى الجحيم
oh jesus
يا للهول
shit
تبا او اللعنة
دي ترجمة خصوصي من عند انيس عبيد
عرفت ح تقول ايه هناك بقى؟ ياللا اتكل على الله
ممكن افهم الاعلان ده معمول لمين؟ خصوصا انهم بيتكلموا عنجليزي
طب يعني اضرب شعري اصفر واحط لنسز زرقا واروح شركة داماك اقول لهم: واطظرو نوم يقوموا يدوني شقة في الجنة دي؟
يا حلاوة يا ولااااد، تلاقي بقى كشك العيش اللي هناك معمول بالالاموتان، وتلاقي بقى الناس ما بتقفش في طابور العيش، تلاقيهم بيقعدوهم في اودة مكيفة على كراسي وينادوا عليهم بالاسم عشان كل واحد ياخد كيس العيش بتاعه،وطبعا بقى ممكن ياخد ييجي خمسين رغيف بجنيه، وممكن يدوهم حتة جبنة تلاجة فوق كيس العيش، وتلاقي المية بتيجي بتاع ست ساعات في اليوم وللا حاجة، واكيد وصلة الدش بتجيب القنوات المتشفرة، وبتجيب الماتش، وطبعا يا ام محمد لما تنزلي السوق الخضري مش ح يقدر يقول لك: مافيش نقاوة يا ماما
اكيد بقى ح تنقي وممكن تاخدي الخضار في شنطة كارتون وللا حاجة، مافيش بقى هناك شنط سودا ريحتها معفنة، واكيد الكهربا بتتقطع بالليل متأخر بس مش ممكن تتقطع في نص النهار، وطبعا طبعا نظام الطرنشات هناك بقى حاجة الاجة خالص، تلاقي عربية النزح بتيجي مرتين في اليوم، ولما الاكل يخلص من البيت وتروح تدور في الزبالة على اكل، ح تلاقي بقى الزبالة في صناديق نضيفة والاكل جواها حاجة ايه؟ ايشي فراخ ولحمة ضاني ولوبيا ام عين سودا، وبيقول لك الناس الاجانب بيحطوا الاكل في كيس لوحده لما ييجوا يرموه في الزبالة، يعني مش ح تضطر تدور وسط الازاز والخشب والقرف بتاع الناس، تمد ايدك في الزبالة تلاقي كيس الاكل لوحده وبالهنا والشفا
ولما ابنك يطفش منك وينام تحت الكوبري ح تبقى مطمن عليه، اكيد بقى تحت الكوبري بيتكنس كل يوم
يا سلاااااااااااااااااااااااااام ده العيشة هناك جنة ومش ح يكلفك غير علبة اكشوجين وعدسات ملونة وكام كلمة انجليزي تتعلمهم من الافلام الاجنبي واليك بعض المفردات:
son of a bitch
ايها الوغد
bastard
ايها الوغد
fuck you
اذهب الى الجحيم
oh jesus
يا للهول
shit
تبا او اللعنة
دي ترجمة خصوصي من عند انيس عبيد
عرفت ح تقول ايه هناك بقى؟ ياللا اتكل على الله
No comments:
Post a Comment